106. translation: V6 Topics : 「バリバリBUDDY!」

[sociologique.livejournal.com]

All that near-constant refresing of the special site paid off! Here's the "Topics" section of the j-web special "バリバリBUDDY!" site. This had some weird phrases, I thought, but here it is.

( V6 on Music Japan )

107. tanaka kei interview [req-fill]

[sociologique.livejournal.com]

I have no excuses for how late this is. My life may be a mess, but I easily could have finished this sooner if I wasn't so terrible at time management. Here's a req-fill from forever ago.

( a whole lot of words from a dude I don't really know all that well )