51. translation: jun's natsuniji serial and phrase of the week

[sociologique.livejournal.com]

Couple random little translations. I love the first one; it's so twitter-y XD

SO HOT
07.17 (Sat) 2:26PM

The last bit of light on a sunny day.
The sunset plus Mt. Fuji have me feeling doubly lucky
07.17 (Sat) 7:01PM

Good moooorning~
We're in the middle of a great shoot while we greet those also out on their morning runs
In the city
07.18 (Sun) 8:16AM

Filming on set :3
Starting tomrorow, it's really gonna start heating up~
I'm super stoked to watch it, since I haven't really yet ^_^ ^_^
07.18 (Sun) 1:04PM

---

13th September:
Even though summer is ending, Arashi's summer never will~! YAY! YAY!
- Aiba