because you know I've been dying to read this ahahaha... thank you
This is why Jun is my favourite: verbose, analytical and professional, with a balls-to-the-wall work ethic. And he makes such an effort to interact with fans - not just wink-smile-take-off-your-shirt/grope-your-closest-bandmate interact, but understand-their-hearts-and-minds interact. He covers all corners of fanservice, as it were <3
Also, I love the BGM comment and the Southern All Stars comment cos Arashi is my life BGM at the mo, and "All the Best!" and SAS's "Umi no Yeah!!!" album are the only "real" Japanese CDs I have XD And lol at the kanji pun - I totally spotted that before I read the note at the bottom. Oh Jun. lol.
So tl;dr I love Jun, and thanks so much (to you and your sensei) for translating!
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Golf claps for Jun and a big, boisterous standing O for you
Date: 2010-03-14 12:28 am (UTC)because you know I've been dying to read this ahahaha... thank youThis is why Jun is my favourite: verbose, analytical and professional, with a balls-to-the-wall work ethic. And he makes such an effort to interact with fans - not just wink-smile-take-off-your-shirt/grope-your-closest-bandmate interact, but understand-their-hearts-and-minds interact. He covers all corners of fanservice, as it were <3
Also, I love the BGM comment and the Southern All Stars comment cos Arashi is my life BGM at the mo, and "All the Best!" and SAS's "Umi no Yeah!!!" album are the only "real" Japanese CDs I have XD And lol at the kanji pun - I totally spotted that before I read the note at the bottom. Oh Jun. lol.
So tl;dr I love Jun, and thanks so much (to you and your sensei) for translating!