[identity profile] sociologique.livejournal.com
There is a blizzard keeping me inside this weekend, preventing me from going to hang out with my friends at the bar and watch our uni's rivalry game. But it's probably better that I'm productive instead of inebriated for one weekend. So here, have a translation that I've had sitting around for months.

still adorable )
[identity profile] sociologique.livejournal.com
FINALLY!! I think I've had this sitting on my hard drive for a good 3 weeks because there were two measly sentences out of which I couldn't make any damn sense. BUT NOW IT'S DONE.

SO! This is their interviews after their first concert in Taipei back in 2006, during the first Arashi Around Asia tour. It's one of my favourite concert DVDs. I'd always wondered if there was a photobook of it, cos I loved what I'd seen of the pictures they were taking and lo and behold, there is! And [livejournal.com profile] ll13jl scanned it (beautifully, I might add!)! My rambling aside, enjoy the boys' interviews ♥ Next up: Korea, then their individual diaries, and finally those giant blocks of text about the concerts (although, no promises on that last one. at least not right now). Forgive me if I took some liberties with my slang :3


they're so cute, y'all )

Profile

flytotheworld: (Default)
自由になろう

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios